您的位置:首页 >> 梁祝小说 >> 顾志坤《梁山伯与祝英台》
 

 
顾志坤《梁山伯与祝英台》
[启幕的音乐声中,字幕或朗诵:
在美丽的曹娥江畔,在俊美的龙山脚下,流传着-个动人的故事。这个"中国的罗米欧和朱丽叶",就发生在我们可爱的故乡,江南历史名城--上虞市。
第一场 别 亲
[幕后合唱:
熏风吹绿江南春,
玉水河滨柳色新。
书生对对求学去,
绣楼愁煞藏娇人。
[独唱声中,书生结伴高兴地行走在求学途中,英台于舞台一隅
的绣楼中锁眉沉思。
[祝家书斋。
[祝公远焦灼地踱步上。
祝公远(唱) 英台做事太任性,
竟想读书上杭城,
她是祝府千金女,
应该是描龙绣凤在闺门。
我有心叫她杭城去,
怎奈是闺女怎能出远门?
我有心不叫杭城去,
又怕她病势转深沉。
思前想后心不定,
[银心上,
银 心(接唱) 我小姐要读书,设下妙计,哪怕员外不答应。
(上前叩见)
员外!小姐不好了!
祝公远(惊问)银心,何事大惊小怪?
银 心(唱)小姐想求学学上杭城,
怎奈员外不答应,
因此小姐心烦恼,
忧愁终日得了病。
如今卧床病沉重,
特来禀知老大人。
祝公远 这可如何是好,让我去看来。
银 心 员外,小姐好容易刚睡着,请你不要惊醒了她。
[墙外传来卦板叮当及"测字排流年"之声。
银 心 啊!员外,依婢子之见,倒不如请个卜卦先生来卜个卦,
以决疑难。
祝公远 却也使得。
[银心下而复上。
银 心 卜卦先生请来了。
祝公远 请进。
银 心 先生,请你进来! (招手)
[祝英台乔装卜卦人上。
祝英台 员外在上,卜卦人叩见。
祝公远 一旁请坐。
祝英台 谢员外,请问员外可是问卜?
祝公远 正是问卜。
祝英台 如此,请设香案。
祝公远 银心,摆设香案。
银 心 是。 (摆设香案)
祝英台 请问员外,有何疑难?
祝公远 只因小女想去杭城读书,是我不允,为此悒郁终日,得了
一病,未知吉凶如何,特请先生一卜。
祝英台 请问小姐有几岁了?
祝公远 今年二八,五月初五日生辰。
祝英台 如此待我卜来。(卜卦后)员外,按卦而断,还是让令嫒
出门的好。
祝公远 何以见得?
祝英台 令嫒在家多灾多病,出门可以除病消灾,到杭城读书末……
更是大吉大利。
祝公远 这如何使得?这如何使得?……
[银心忍不住笑出声来。
祝公远 小丫头,你笑些什么?还不带先生下去!
银 心 是。
[祝英台与银心同笑。
祝英台 爹爹!
祝公远 你是……
祝英台 (卸装)女儿英台。
祝公远 英台!你竟敢戏弄你父亲!
祝英台 (央求)爹爹,女儿乔装男子,一无破绽,你观在总可以
让女儿出门读书了?
祝公远 真是胡闹!
(唱)常言道只有男儿求功名,
哪有闺女出远门,
纵然你乔装男儿样,
鱼目怎能把珠混。
祝英台 爹爹,女儿乔装男子连爹爹也瞒过了,此去万无-失。
祝公远 (唱)怎不教我堂上老父心牵挂。
银 心 员外放心,有我银心扮成书僮,朝夕有个服侍。
祝公远 (唱)你你……抛头露面辱门庭!
银 心 员外,小姐在家病坏了身子,如何使得。如今她假扮书生,
连员外都认不出自己亲生女儿,依婢子之见还是依允小姐
去读书的好。
祝公远 多嘴!
祝英台 爹爹!
祝公远 英台,你去不得,想你是裙钗之女,怎能抛头露面,远走
杭城!要读书,为父可请先生来府教读。
祝英台 听说杭城有名师?……
祝公远 纵有名师,怎奈你是个女孩儿。
祝英台 女儿一定要去。
祝公远 祝府千金之女,远去求学,有失体统。
祝英台 祝府本是书香门第,孩儿远去求学,为的是知书识礼,孩
儿也曾听爹爹说过,古时有曹大家、蔡文姬,都是-代才
女,留名千古,难道孩儿就学不得她们么?
祝公远 这个……(自语)看女儿立志甚坚……要是英台真的能成
为一代才女……
祝英台 爹爹答应了。
祝公远 也罢!英台,你此去乔扮男子,可不要露出破绽。三年学
满,务须速归,倘若家有要事,一见家书,即速归来。
祝英台 女儿遵命。
--幕落
第二场 草桥结拜
[幕后独唱:
飞燕剪水-身轻,
春光入目色色新。
主仆相随杭城去,
愁鸟出笼任飞行。
[草桥。祝英台与银心扮男装,银心肩挑书担行囊随上。
银 心 相公,你看,这对鹞子,飞得多高。
祝英台 (高兴地)果然是高飞入云。不过,看那鹞子纵能高飞,
可它被那条长线牢牢牵着呢!
银 心 啊呀小……相公,看,断了线了。
祝英台 (鼓掌)好,断了线才好呢,它,可以自由自在地飞去了。
银 心 对,飞得远远的。
祝英台 飞到它喜欢的地方去……
(唱)风和日丽花如锦,
银 心 (唱)女扮男装出远门。
祝英台 (唱)避开邻里亲和戚,
银 心 (唱)别离故土上虞城。
祝英台 (唱)走过五里青松岭,
银 心 (唱)来此已是草桥亭。
祝英台 银心,我们到亭内歇足一会。
[主仆休息亭内。梁山伯上,四九挑书担行囊随后上。
梁山伯 (唱)离故乡,别双亲,求学上杭城。
见前面-座古凉亭,
叫声四九停-停。
四 九 相公何事?
梁山伯 两腿酸软,不如在此略坐片刻。
四 九 相公说得有理。
[梁山伯举步欲进,抬头一望,略顿。
四 九 相公,亭内有人。
梁山伯 哦,看他们也是行旅摸样,说不定也是读书去的。
[梁山伯入亭,对祝英台作揖。
梁山伯 仁兄请了,小弟有礼。
祝英台 这厢还礼。
梁山伯 请教仁兄尊姓大名?府居何处?
祝英台 小弟姓祝名英台,乃是上虞祝家村人氏。敢问仁兄是……
梁山伯 会稽梁山伯。
祝英台 梁仁兄敢是去杭城读书?
梁山伯 正是。请问你呢?
祝英台 小弟也去杭城访师求学。
梁山伯 好极!好极!请坐。
[四九、银心走近谈天。
四 九 嗳,你们是到哪里去的?
银 心 到杭城去读书。
四 九 我们也是到杭城去读书。
银 心 那巧极了。(走向祝英台,脱口而出)小姐……
祝英台 (急掩饰)小姐好端端在家,你提她作甚?
银 心 噢……我想小姐要是能一同出来读书那就好了。
祝英台 是啊。
梁山伯 敢问兄台……莫非……
祝英台 哦,仁兄有所不知。
(唱)我家有个九妹,
聪明伶俐人钦佩,
描龙绣凤称能手,
琴棋书画件件会。
我此番求学到杭城,
九妹一心想同来,
我以为男儿固须经书读,
女孩儿读书也应该,
只怪我爹爹太固执,
终于留下小九妹。
梁山伯 (称赞)妙哉高论,妙哉高论。
(唱)仁兄宏论令人敬,
志同道合称我心。
男女同是父母生,
女孩儿也该读书求学问!
祝英台 (谦谢)承兄夸奖,岂敢,岂敢。 (背地赞赏)
(唱)我只道天下男子-般样,
难得他也为女子抱不平。
梁山伯 (唱)象这般良朋益友世间少,
我有心与他结为兄弟盟。
祝仁兄,小弟有言,只是难以启齿。
祝英台 有何见教,无不从命。
梁山伯 如此直言了。
(唱)想山伯无兄又无弟,
亦无妹来亦无姐,
有缘千里来相会,
得遇仁兄心欢喜,
意欲与你两结拜,
未知仁兄可愿意?
祝英台 哦! (想了-想)
(唱)多承仁兄不见弃,
金兰结拜为兄弟,
从此读书有良伴,
小弟哪有不愿意。
旅途之中未带香烛,这便如何是好?
梁山伯 不防撮土为香。请问祝仁兄今年……
祝英台 二八。
梁山伯 我今年已是一十七岁了。
祝英台 有道长者为兄,幼者为弟。
梁山伯 如此你我对天-拜。
祝英台 对天一拜。
[祝英台学梁山伯的动作而拜。
[马文才偕书僮上。
马文才 (唱)在家闷读苦无伴,
求学杭城寻新欢。
草桥已有学子在,
正好结伴访书馆。 (一旁静观,难以插口)
梁山伯 贤弟请上,受愚兄-拜。
祝英台 小弟也有一拜。
梁山伯 四九,快过来拜见祝相公。
祝英台 银心,快来见过梁相公。
四 九 拜见祝相公。
银 心 拜见梁相公。
梁山伯 看天色不早,我们不如登程吧。贤弟请。
祝英台 梁兄请。
[当梁山伯携祝英台手同行时,祝英台又羞又惊,继而又
泰然同行而下。
马文才 (看呆)好-个玲珑剔透的书生!
(唱)玉身翩翩言委婉,
燕语莺歌耳边啭。
此人若是女红妆,
未知要,倾倒多少男子汉?
书 僮 少爷。
马文才 唔……出了府门,理应口称相公。求学之际,不可道出来
自太守门第。
书 僮 是。
马文才 快快追赶前面书生。
书 僮 遵命。
[马文才、书僮急下。
--灯暗
第三场 托 媒
[学馆花园。
[幕后唱:
春花秋月三长载,
栽下几多情和爱。
怀春女子嗜书郎,
明里暗里口难开。
[梁山伯作文,祝英台捧书欲眠。
梁山伯 贤弟,贤弟,每读论语,贤弟却是昏昏欲眠。
[脱衣盖祝英台身上,英台醒,梁山伯发现祝英台耳环痕。
祝英台 嗳,你做什么?
梁山伯 (唱)贤弟啊,你我同窗三年整,
今日忽见耳环痕,
只有女子戴耳环,
贤弟啊,你穿耳朵为何因?
祝英台 (唱)梁兄你做文章不专心,
为什么看来看去看不停?
若说我的耳环痕,
想起此事笑死人,
祝家庄年年有庙会,
村里人叫我扮观音。
梁山伯 (笑)哦。
祝英台 (唱)以后你再瞎猜疑,
我就要……
梁山伯 (接唱)贤弟不必怒气生。
贤弟,你看我这一篇文章做得如何?
[马文才急上。
马文才 山伯,山伯……明天早课背论语,不知你读得如何。
(见英台)哦,祝师弟也在读书。
祝英台 他呀,他已胸有成竹了。
梁山伯 想贤弟亦已默记于心了。对不对呀? (山伯英台继续看书)
马文才 (旁唱)好个山伯与英台,
文章大有屈子才。
他俩是,形影不离共商讨,
一旁冷落我马文才。
呃,祝贤平日背书,朗朗上口,却从未听你舒心畅读过《论语》
梁山伯 《大学》、《中庸》、《书经》、《孟子》,贤弟尚能倒
背如流,这《论语》么,自然也不在话下。
马文才 一部论浯,浩翰精辟,梁师弟胸有成竹,我是相信的,至
于祝师弟是否烂熟于心,我看未必!
祝英台 马师兄,若问背书,理应由先生点派。你嘛,来日做了先
生,我自然要背给你听的。
梁山伯 贤弟,这是马师兄的关切,怎能如此说话?
马文才 对对,若是在先生面前,背不出《论语》,那是要罚跪的。
梁山伯 马师兄说得也是。贤弟,你就背上几段。
祝英台 这……梁兄,不背也罢。
梁山伯 熟读诗书,方能饱学。学海无涯勤为舟。今日就算为兄点
派,你就背给我听听。
马文才 对对,快背!就背这"阳货第十七"。
祝英台 如此,请梁兄指点。 "……子贡曰:'君子亦有恶乎?'
子日:'有恶,恶勇而无礼者,恶果敢而窒者。'曰:
'赐也亦有恶乎?恶缴以为知者,恶不孙以为勇者,恶诘
以为直者'。子日:'唯女子与小人……'"
马文才 "唯女子与小人……"下面是什么?
祝英台 (悲愤地读背) "子曰:'唯女子与小人……'"
[山伯见状,急。以小孩一点点长高, 然后双手-摊示意
"难养也。"
[祝英台凝视山伯,思绪万千,未肯读背。马文才掩口而笑。
[梁山伯愈急。作按腹为难产状,示意"难养也"。
祝英台 (愤而读背) "子曰:'唯女子与小人难养也"。--
唉,孔子,圣人也。然则大哉孔子,此言却有过错,侮
天下女子于至深矣!
马文才 英台,别人之言,可以评其得失。孔圣至论,焉能妄加批
评?若给先生知晓,不罚跪你三天三夜才怪呢?
祝英台 先生前面,我亦唯此-说。你可速速告知先生,快去呀!
马文才 不过,我亦不忍你师弟弱体,骤然受罚。
梁山伯 对对,区区小事,何必惊动先生。
祝英台 孔圣道德文章,人所景仰。可叹将我等女子……哦,我等
所敬重的女子,与小人并论,贬其为"难养",英台实不
不敢恭维!
(唱)孟母三迁传美谈,
文姬归汉-身胆。
昭君和番平国事,
班昭巧将《汉书》撰。
如姬、婕好称奇女,
更有那,力赴疆场的花木兰。
历代巾帼数不尽,
建功立业非等闲。
若无孔母养孔子,
这至圣先贤怎能降世在尘寰?
马文才 这……
梁山伯 "子曰,'当仁不让于师'。"贤弟这一问,可谓妙极!
(唱)信手拈来便不凡,
-番宏论令人叹。
自古女子多奇才,
贤弟你,句句道中我心怀。
祝英台 (无限感激)梁兄过奖了。
(旁唱)阵阵暖风扬心帆,
自古欲觅知音难。
同窗三年结同心,
他怎知,英台原来巧装扮。
马文才 (旁唱)他俩个,一唱-和倾心谈,
我这里,无端反惹满面惭。
[四九上。
四 九 相公,马相公,先生叫唤。
梁山伯 亏得文章已经做成。贤弟小待,愚兄去去就来。
[梁山伯、马文才、四九同下。
祝英台 (凝神沉思,唱)
妆楼-别天地新,
学馆无缘对菱镜。
花园三丈清清池,
正好对影理云鬓。
(英台照影,作妞妮状。马文才上,旁观)
梁兄啊,你何日为我整红妆,
举案齐眉两称心!
[银心手拿书信上,马文才隐于假山后。
银 心 小姐,员外又有信来了。
祝英台 待我看来。(看信皱眉)
银 心 是不是又催我们回去?
祝英台 (点头)
(唱)离家读书已三载,
老父是封封家书催我归。
我与他同窗三载非寻常,
情重如山深如海。
老父有病盼儿归,
我难舍知心梁山伯。
银 心 (唱)读书三载长相伴,
小姐心事我明白。
梁相公家世虽贫寒,
但他有德又有才,
倒不如月老跟前订白头,
拜托师母做大媒。
[祝英台徘徊,暗忖。
祝英台 (唱)叫我如何自托媒……
[银心引师母出。
银 心 相公,师母来了。
师 母 英台,听银心来说,你家又有书信来催你归去了?
祝英台 刚才家父来信,说有病要催我归去。
师 母 父病理应回去,几时动身?
祝英台 我想禀明先生,明日一早登程。
师 母 如此甚好,-路小心。银心,你小心侍侯了。
银 心 是。(知趣地)相公,我整行装去。 (下)
祝英台 (欲言又止)师母……
师 母 英台你还有何言相告?
祝英台 还有……没有什么。(稍停)师母。
师 母 英台,有话坐下来讲。
祝英台 师母。
(唱)老师教诲恩如海,
又承师母好看特。
师 母 不用客气。
祝英台 师母。 (稍停)
(唱)我在那草桥结拜梁山伯,
同窗共砚三长载。
师 母 这个我早已知晓。
祝英台 师母啊!
(唱)三长载,三长载,
我有满腹心事口难开。
师 母 英台有话,但讲无妨。
祝英台 (唱)师母啊,英台原是乔装改,
师 母 (不动声色,微笑)
(唱)师母心里早明白。
祝英台 师母早明白了?
(唱)袖内取出玉扇坠,
交与师母……
师 母 (唱)……为何来?
祝英台 师母啊!
(唱)雪白蝴蝶玉扇坠,
烦交义兄梁山伯,
倘得师母来玉成,
大恩永记在心怀。
师 母 (唱)英台果是多情女,
山伯有德也有才,
师母愿意做大媒,
梁山伯配祝英台。 (与英台同下)
[马文才从假山出。
马文才 (唱)人后放能吐真言,
英台果是女子扮。
一步落后步步迟,
我还须,捷足先登把花枝攀。 (急下)
(灯暗)
第四场 十八相送
[途次。
[马文才与书僮快步上,奔得大汗淋淋。
马文才 (唱)-夜末眠主意定,
急急买舟返家门。
说动父亲行聘去,
那怕祝家不答应。
僮儿,速速赶往码头!(急下)
[幕后合唱:
三载同窗情如海,
山伯难舍祝英台,
相依相伴送下山,
又向钱塘道上来。
[梁山伯、祝英台、四九、银心上。
祝英台 (唱)书房门前-枝梅,
树上百鸟对打对,
喜鹊满树喳喳叫,
向你梁兄报喜来。
梁山伯 (唱)弟兄两人下山来,
门前喜鹊成双对,
从来喜鹊报喜信,
恭喜贤弟一路平安把家归。
祝英台 梁兄请。
梁山伯 贤弟请。
祝英台 (唱)出了城,过了关,
但只见山上樵夫将柴砍。
梁山伯 (唱)起早落夜多辛苦,
打柴度日也艰难。
祝英台 (唱)他为何人把柴打?
你为哪个送下山?
梁山伯 (唱)他为妻子把柴打,
我为你贤弟送下山。
祝英台 (唱)过了一山又一山,
梁山伯 (唱)前面到了凤凰山,
祝英台 (唱)凤凰山上百花开,
梁山伯 (唱)缺少芍药共牡丹。
祝英台 (唱)梁兄若是爱牡丹,
与我一同把家还,
我家有枝好牡丹,
梁兄要摘也不难。
梁山伯 (唱)你家牡丹虽然好,
可惜是路远迢迢怎来攀!
祝英台 (唱)青青荷叶清水塘,
鸳鸯成对又成双,
梁兄啊!英台若是女红妆,
梁兄愿不愿配鸳鸯?
梁山伯 (唱)配鸳鸯,配鸳鸯,
可惜你,英台不是女红妆!
银 心 (唱)前面到了一条河,
四 九 (唱)漂来-对大白鹅,
祝英台 (唱)雄的就在前面走,
雌的后面叫哥哥。
梁山伯 (唱)未曾看见鹅开口,
哪有雌鹅叫雄鹅!
祝英台 (唱)你不见雌鹅对你微微笑,
他笑你梁兄真象呆头鹅!
梁山伯 (唱)既然我是呆头鹅,
从此莫叫我梁哥哥。
[梁山伯生气,祝英台向之赔罪,
祝英台 梁兄……
银 心 (唱)眼前一条独木桥
[梁山伯先上了桥。
梁山伯 贤弟,你快过来啊!
祝英台 (唱)心又慌来胆又小。
梁山伯 (唱)愚兄扶你过桥去,
[梁山伯扶祝英台过桥,至桥中心。
祝英台 (唱)你我好比牛郎织女渡鹊桥。
[梁山伯扶祝英台下桥。四九、银心随之过桥。
[幕后合唱:
过了河滩又一庄,
庄内黄狗叫汪汪。
祝英台 (唱)不咬前面男子汉,
偏咬后面女红妆。
梁山伯 (唱)贤弟说话太荒唐,
此地哪有女红妆?
放大胆量莫惊慌,
愚兄打犬你过庄。
祝英台 (唱)眼前还有一口井,
不知井水多少深?(投石井中)
梁山伯 (唱)井水深浅不关情,
还是赶路最要紧。
[祝英台要梁山伯照影,遂相扶至进前俯视
祝英台 (唱)你看井底两处影,
一男一女笑盈盈。
梁山伯 (唱)愚兄明明男子汉,
你不该将我比女人!
[幕后合唱c
过-井来又一堂,
前面到了观音堂。
梁山伯 (唱)观音堂,观音堂,
送子观音坐上方。
祝英台 (唱)观音大士媒来做,
来来来,我与你双双来拜堂。
[拉梁山伯同跪。
梁山伯 (唱)贤弟越说越荒唐,
两个男子怎拜堂?
走吧!
[幕后合唱:
离了古庙往前走--
银 心 (唱)但见过来一头牛,
四 九 (唱)牧童骑在牛背上,
银 心 (唱)唱起山歌解忧愁。
祝英台 (唱)只可惜对牛弹琴牛不懂,
可叹梁兄笨如牛。
梁山伯 (唱)非是愚兄动了怒,
谁教你比来比去比着我!
祝英台 (唱)请梁兄,莫动火,
小弟赔罪来认错。
梁山伯 好了,快走吧。
祝英台 (唱)多承梁兄情义深。
登山涉水送我行,
常言道送君千里终须别,
请梁兄就此留步转回程。
梁山伯 (唱)与贤弟草桥结拜情义深,
让愚兄送你到长亭。
[双双又行。
[幕后合唱c
十八里相送到长亭,
十八里相送到长亭。
[梁山伯、祝英台入亭坐,四九、银心在亭下休息。
祝英台 (唱)你我鸿雁两分开,
梁山伯 (唱)问贤弟你还有何言来交代?
祝英台 (唱)我临别想问你-句话,
问梁兄你家中可有妻房配?
梁山伯 (唱)你早知愚兄未婚配,
今日相问又何来?
祝英台 (唱)若是你梁兄亲未定,
小弟给你做大媒。
梁山伯 (唱)贤弟替我来做媒,
未知千金哪一位?
祝英台 (唱)就是我家小九妹,
不知梁兄可喜爱?
梁山伯 (唱)九妹今年有几岁?
祝英台 (唱)她与我同年--乃是双胞胎。
梁山伯 (唱)九妹与你可相象?
祝英台 (唱)她品貌就象我英台。
梁山伯 (唱)未知仁伯肯不肯?
祝英台 (唱)家父嘱我选英才。
梁山伯 (唱)如此多谢贤弟来玉成,
祝英台 (唱)梁兄你花轿早来抬。
我约你,七巧之时……
梁山伯 噢,七巧之时,
祝英台 (唱)……我家来。
[幕后女声合唱:
临别依依难分开,
心中想说千句话,
万望你梁兄早点来。
--幕落
第五场 思 祝 下 山
[梁山伯、祝英台书房。
[幕后合唱:
燕子归去书斋冷,
夕阳昏共照古槐。
梁山伯 (唱)自从英台别我归,
书房寂寞梁山伯。
唉!贤弟啊!
(唱)我哪日不想去访你,
怎奈是学问未成不能来。
[师母上。
梁山伯 师母!
师 母 山伯,看你心神不宁,为了何事?
梁山伯 师母……,(难以出口)弟子思念家乡……
师 母 思念家乡就该归去! (梁山伯欲语又止)我有一事,正想
问你。
梁山伯 师母请讲。
师 母 山伯,你来!
(唱)英台与你同窗共读有三载,
她的心事你可明白?
你此去是否访英台,
再问你,她到底是男还是女裙钗?
梁山伯 (唱)贤弟回家我常挂怀,
师母呀,你问男问女好奇怪。
师 母 (唱)她临行有言曾相托,
托我替她做大媒,
信物就是玉扇坠,(取出扇坠)
梁山伯 (接过扇坠)啊!
(唱)但不知贤弟要娶谁?
师 母 (唱)山伯呀!英台原是女子扮。
梁山伯 (呆若木鸡,惊喜万状)啊!英台是个女的……
师 母 是啊!
梁山伯 英台是个女的……如此说来,英台就是九妹,九妹就是英
台……(如醉如痴地自语)三载同窗,同桌共读……突然
喜不自禁)
(唱)英台她自己做媒自己配。
师 母 (点头笑)既以婚约,理应早去求亲,你明日禀明先生.
下山访英台去吧!
梁山伯 (-揖,再揖)多谢师母,多谢师母!
[师母下。
梁山伯 四九!四九!
(唱)四九快与我把行装整。
[灯暗
[幕后合唱:
一心下山把英台访,
相公与僮儿都匆忙,
梁山伯心慌意乱只想早到祝家庄。
(念)那四九
(唱)手脚忙,
手忙脚乱整行装,
大红贴,备端正,
哎呀!玉扇坠,
不可忘。
坐等不及山后雄鸡唱,
(念)离书房,下山庄,
(唱)匆匆前往。
--幕落
第六场 劝婚、访祝
[祝英台闺房。
[祝英台默坐绣花,思念着梁山伯,内心露出喜悦。
银心上。
银 心 小姐,梁相公他就要来了。
祝英台 你怎知道?
银 心 我怎么不知?昨夜烛花结了个双蕊,烛花双蕊,喜事来。
[祝公远景气洋洋地进来。
祝公远 喜事,喜事,英台你的喜事来了。
(唱)今日媒人我家来,
为父将女儿亲事配,
如今攀得乘龙婿,
祝家门第多光彩。
祝英台 (唱)爹爹将女儿终身配?
祝公远 (唱)天赐良缘称心怀。
祝英台 (唱)爹爹将女儿配与谁?
祝公远 (唱)他就是有财有势太守之子马文才。
祝英台 (惊愕良久)爹爹,女儿不配。
祝公远 门当户对,怎说不配?
祝英台 女儿不嫁。
祝公远 为何不嫁?
祝英台 儿愿侍侯爹爹,终老一生。
祝公远 英台,为父也何尝舍得你离开膝下,怎奈女大当嫁。
祝英台 女儿年纪尚小。
祝公远 为父岂能误了儿的青春。女儿……
祝英台 女儿不愿。
祝公远 你……(微怒)哦!我明白了,你在杭城读书时莫非……
银心,你陪小姐读书三载,做了些什么?讲!
[银心惶惑地看着祝英台。
祝英台 银心,但说无妨。
银 心 (胆怯地)小姐在杭城读书三载,遇见那会稽梁山伯相公,
义结金兰,形影不离,十八里送别长亭,小姐还……
(唱)小姐还亲口许九妹。
祝公远 原来如此。
(唱)怪不得好言相劝劝不醒,
却原来在外有了儿女情。
美满姻缘你不愿,
辜负老父一片心。
自从盘古分天地,
哪有闺女自定亲。
马家有媒有聘有父命,
梁山伯他与我祝家难联姻。
祝英台 爹爹……
祝公远 亲事已定,不必多言,
[祝英台愤然径下。
[灯暗。
[灯亮,景变换成客厅。
[祝公远在思索中,坐立不安。银心端茶上。
祝公远 银心,去请小姐下楼。
银 心 是。 (下)
祝公远 (唱)探得银心口中言,
方知道英台、山伯两情牵,
怪不得几番催她她不归,
直待我托言病重归堂前。
如今她闻知亲事许马家,
饮食不进已三天,
眼见那马家迎娶吉日近……
银 心 员外。
祝公远 可曾将小姐请下楼来?
银 心 (唱)小姐说偶抱小病难以下楼来拜见。
祝公远 这……
[祝仆持贴上。
祝公远 (看名贴)梁山伯……(迟疑)哦……请!
祝 仆 梁相公,请。
[梁山伯与四九上。
梁山伯 祝仁伯,小侄拜见。
祝公远 噢!梁贤侄,恕我来曾远迎。
梁山伯 小侄冒昧登门,还望仁伯大人见谅。
祝公远 哪里,哪里,梁贤侄想是路过寒舍?
梁山伯 乃是特地造府,向仁伯大人问安。
祝公远 不敢,不敢。
梁山伯 顺便也望望英台贤……贤弟。
[祝仆端茶上,银心接过。
银 心 梁相公请用茶。
梁山伯 啊!银心!
四 九 (指着银心)银心弟弟……相公,是银心妹妹。
梁山伯 四九! (止之)
祝公远 梁贤侄,远道而来,请到书房小坐片刻,当命英台出见。
(向祝仆)陪梁相公书房稍坐,不得怠慢。
祝 仆 是。梁相公请。
[祝仆领梁山伯、四九下。
祝公远 银心,唤小姐下楼,有客相访。(银心急欲下)且慢,你
叫小姐先来见我。
银 心 是。 (下)
祝公远 (唱)英台已受马家聘,
是马家媳妇马家的人。
谁知山伯又登门,
两情不断要留祸根。
[祝英台上。
祝英台 爹爹。
祝公远 英台,梁山伯访你来了。
祝英台 梁兄在哪里?
祝公远 英台,我看你还是不见的好。
祝英台 我与梁兄义结金兰,同窗三载,远道来访,岂可不见。
祝公远 你已是马家的人了。
祝英台 女儿未曾依允。
祝公远 岂不闻婚姻大事当由父母作主。
祝英台 爹爹应念女儿长亭亲许。
祝公远 无媒无聘,作事不端!
祝英台 有师母为媒,玉扇坠为聘,于礼无亏。
祝公远 英台你……
祝英台 爹爹!
祝公远 马家乃是簪缨巨家,阀阅门第。
祝英台 梁家虽属贫寒,也是清白人家。
祝公远 英台!你放肆!
(唱)忤逆女你不该不听父命,
祝英台 (唱)望爹爹女儿人孰无情。
祝公远 (唱)曹娥之乡孝为先岂可任性,
祝英台 (唱)婚姻事非儿戏关女终身。
祝公远 (唱)你若不嫁马家,有辱门庭,
祝英台 (唱)要女儿嫁马家,实难从命。
祝公远 英台,你大胆!
(唱)三从四德乃古训,
婚姻事,天经地义遵父命,
若不然,门楣有辱成话柄,
礼法不容怎做人?
为父我,平日百事娇宠你,
唯有这椿难依容。
英台啊,终身大事非儿戏,
已将儿,许马家,万难变更!
[祝英台默然良久,接着痛哭。
祝公远 念你与山伯有结拜之谊,就容你一见,你要好言相劝于他,
叫她另娶淑女。
[祝英台不语。
祝公远 银心。
[银心上。
祝公远 有请梁相公。
银 心 是! (下)
祝公远 英台,不要泪痕满面,有失礼数。
[祝英台拭泪。梁山伯上,四九、银心跟上。
祝公远 喔!梁贤侄! (向祝英台)英台,快来见过梁贤侄!
祝英台 (满腹委屈,强装笑容)梁兄。
梁山伯 啊……
祝公远 (唱)贤侄远道到寒舍,
恕老朽不能来奉陪。
梁山伯 仁伯有事请便。
祝公远 (唱)都只为前村钱员外,
他与我前日有约会,
约定了日子难更改,
只好失陪你梁贤侄。
你从杭城到寒舍,
不嫌怠慢就坐一会。
英台,你与山伯乃是结拜兄弟,你要好好款待,倘有半点
怠慢……
(唱)为父回家要整家规。 (下)
祝英台 银心。
银 心 小姐。
祝英台 陪四九去歇息一会。
银 心 是。四九哥哥,来。
四 九 相公……
梁山伯 不可放肆!
[银心、四九下。
祝英台 梁兄。
梁山伯 唔!你我在读书的时候,乃是兄弟相称。如今你已这般打
扮,我还是称贤弟,还是……
祝英台 你我在读书时节,我是女扮男装,你我理该兄弟相称,如
今,不妨改称兄妹。
梁山伯 贤妹!
祝英台 梁兄!这里不是说话之处,请到小妹书楼小坐。
梁山伯 如此甚好。
祝英台 梁兄请。
梁山伯 还是贤妹请。
[祝英台、梁山伯下。
--幕落
第七场 楼 台 会
[楼台。
[祝英台在幕后合唱声中上。
[幕后合唱:
久别重逢梁山伯,
倒叫我又是欢喜又伤悲,
喜的是今日与她重相会,
悲的是美满姻缘已拆开。
祝英台 (唱)但见他喜气冲冲来访九妹,
我只得强颜欢笑上楼台。
[梁山伯上。
祝英台 梁兄请。
梁山伯 贤妹请。
祝英台 梁兄请坐。
梁山伯 贤妹请坐。
祝英台 梁兄,你我长亭分手,别来可好?
梁山伯 好!贤妹家居,想必安适?
祝英台 托梁兄之福,也还好……梁兄此来还是路过,还是特到?
梁山伯 愚兄乃特地到此,一来与仁伯大人问安,二来想望望你家
九妹。
祝英台 九妹……
梁山伯 (唱)那一日钱塘道上送你归,
你说家有小九抹,
长亭上面做的媒,
愚兄是特地登门求亲来。
祝英台 (唱)梁兄啊!你道九妹是哪-个,
就是小妹祝英映台。
梁山伯 愚兄知道就是--
(唱)贤妹啊!
梁山伯与祝英台,
前世姻缘配拢来。
祝英台 (唱)见他欢笑我心碎,
他怎知,爹爹巳将我终身配。
梁山伯 (唱)久别重逢应欢喜,
你因何脸上皱双眉?
祝英台 (唱)梁兄啊!我有-件伤心事,
要想明说……口难开。
梁山伯 你我之间,还有什么话不可讲的,尽说不妨。
祝英台 梁兄……自从小妹别你回家,爹爹作主已将小妹终身许配
……马家了。
梁山伯 马家……马?
祝英台 马太守的儿子马文才。
梁山伯 (惊愕良久)英台!你、你……你好--
(唱)你在长亭自作媒,
说道家有小九妹,
既然九妹就是你,
你为何又许马文才?
祝英台 (唱)梁兄啊!难道你小妹心意尚不知?
我岂愿嫁与马文才!
梁山伯 (唱)贤妹啊!我与你海誓山盟情义在,
我心中只有你祝英台,
你爹爹作主许马家,
你就该快把亲事退!
祝英台 (唱)我千方百计把亲退,
拒绝马家聘和媒,
怎奈是爹爹绝了父女情,
他不肯把马家亲事退。
梁山伯 啊!
(唱)你爹爹不肯把亲退,
我梁家花轿先来抬!
杭城请来老师母,
祝家厅上坐起来,
聘物就是玉扇坠,
紧紧藏在袖管内,
玉蝴蝶,玉扇坠,
难道不能夫妻配?
祝英台 (唱)玉蝴蝶,玉扇坠,
蝴蝶本应成双对,
岂知你我自作主,
无人当它是聘媒。
梁山伯 (唱)纵然是无人当它是聘媒,
我也要与你生死两相随,
我要写成冤状当官告,
头顶状纸进衙内,
就告你父祝员外,
他不该欺贫爱富图赖婚姻犯大罪。
我再告那仗势欺人马文才,
他活夺我爱妻该有罪。
这一张状纸进衙内,
倘若为官是清正,
只断拢来不断开。
祝英台 (唱)梁兄句句痴心话,
小妹寸心已粉碎。
你可知堂堂衙门八字开,
官官相护你总明白,
那马家有财又有势,
你梁家无势又无财,
万-你告到衙门内,
梁兄你于事无补要先吃亏。
梁兄啊,梁门唯有你单丁子,
白发老母指望谁?
我英台此生已无望,
梁兄你另娶淑女……
梁山伯 (唱)哪怕是九天仙女我不爱!
[梁山伯默然坐下。
[银心上,设酒。
[银心下。
祝英台 (唱)梁兄特地到寒舍,
小妹无言可安慰,
亲斟薄酒敬梁兄,
梁山伯 (唱)想不到我特来叨扰你酒-杯。
祝英台 梁兄。
(唱)记得草桥两结拜,
同窗共读有三长载,
情投意合相敬爱,
我此心早许你梁山伯。
可记得你看出我有耳环痕,
使英台面红耳赤口难开,
可记得十八里相送长亭路,
我是-片真心吐出来;
可记得比作鸳鸯成双对,
可记得牛郎织女把鹊桥会,
可记得井中双双来照影,
可记得观音堂上把堂拜。
我也曾留下聘物玉扇坠,
我是拜托师母做大媒;
约好了相会之期七巧日,
我也曾临别亲口许九妹,
实指望有情人终能成眷属,
谁知道美满姻缘两拆开。
梁兄啊!我与你梁兄难成对,
爹爹允了马家媒,
我与梁兄难成婚,
爹爹受了马家聘,
我与你梁兄难偶,
爹爹饮过马家酒,
梁兄啊!爹爹之命不能违,
马家势大亲难退。
梁山伯 (唱)英台说出心头话,
我肝肠寸断口无言,
金鸡啼破五更梦,
狂风吹折并蒂莲!
我只道两心相照成佳偶,
谁又知今生难娶祝英台。
满怀悲愤无处诉啊……
无限欢喜变成灰!
[梁山伯愤极成疾。
祝英台 梁兄你……你……你……
(唱)梁兄啊你千万珍重莫心灰,
梁兄啊!这种种全是小妹来连累!
梁山伯 贤妹,愚兄决不怨你。你可知,我为你一路上奔得汗淋如
雨呵!
(唱)贤妹妹,我想你,
神思昏沉饮食废。
祝英台 (唱)梁哥哥,我想你,
三餐茶饭无滋味。
梁山伯 (唱)贤妹妹,我想你,
提起笔来把字忘记。
祝英台 (唱)梁哥哥,我想你,
拿起针来把线忘记。
梁山伯 (唱)贤妹妹,我想你,
衣冠不整无心理。
祝英台 (唱)梁哥哥,我想你,
懒对菱花不梳洗。
梁山伯 (唱)贤妹妹,我想你,
身外之物都抛弃。
祝英台 (唱)梁哥哥,我想你,
荣华富贵不足奇。
梁山伯 (唱)贤妹妹,我想你,
哪日不想到夜里。
祝英台 (唱)梁哥哥,我想你,
哪夜不想到鸡啼。
梁山伯 (唱)你想我来我想你,
祝英台 (唱)今世料难成连理。
梁山伯 (唱)辞别贤妹回家行,
祝英台 梁兄,你这个样子,我……
梁山伯 (唱)我死在你家总不成!
祝英台 (唱)梁兄说此伤心话,
我肠欲断来心欲碎,
英台此身难自主,
此心长随梁山伯,
你是好好来访我,
反而害你扶病归。
梁山伯 (唱)要是我有不测长和短,
就在那胡桥镇上立坟牌。
祝英台 (唱)立坟碑,立坟碑,
梁兄红黑两字刻两块,
黑的刻着梁山伯,
红的刻着祝英台,
我和你生前不能夫妻配,
我就是死也要与你同坟台!
梁兄执意要归,小妹不敢强留,让小妹来--
(唱)送你-程,……梁兄啊!……
[梁山伯扶病而去,祝英台怅然良久,
--幕落
第八场 回 忆
[途次
[梁山伯步履踉跄上,四九急扶,复被推开。
梁山伯 (唱)痛别英台步履艰!……
夕阳古道残柳边,
飒飒秋风将落叶碾,
落叶扑面鞭人醒,
笑我山伯阅世浅,
走-步,仰天叹,
情作真时断亦艰,
走-步,颠三颠,
忆往时肝肠寸寸煎!
我与她,同桌打下同心结,
碾墨撰文两情牵,
素慕英台志不凡,
我不辨男女竟在朝朝暮暮间。
马文才,捷足先登仗权势,
山伯我,回天无术恨绵绵,
我是欢天喜地求亲来,
只落得万念俱灰归乡田。
眼前又见长亭在,
她是亲许九妹将红绳牵,
长亭本是断肠处,
果然是,无限情爱化云烟! (几乎昏晕)
抬头问,十八里相送旧时景,
点点滴滴涌眼间……
她说是,井中照影分男女,
双双拜堂观间前,
村边黄狗咬红妆,
牛朗织女会桥颠,
桥下白鹅分雌雄,
水中鸳鸯舞翩跹,
我桩桩比喻猜不透,
对牛弹琴,我枉读诗书三百篇!……
触目断肠步如铅,……(摇身欲倒,四九急扶)
叫四九,死也要扶我到胡桥镇上
家门前!
--灯暗
第九场 逼 嫁
[楼台。
[祝英台面前堆着嫁妆,祝公远正在劝女儿梳妆上轿,
祝英台痴坐不理。
祝公远 英台,这般时候你怎么还不梳妆?
(唱)今朝吉日并良辰,
马家彩轿门前停,
英台呀,女大当嫁有古训,
你快快梳妆打扮莫任性。
[祝英台不语。
祝公远 三番两次劝儿梳妆,你为何总是不理不睬?为父费尽
心血,无非为儿的终身着想,今是大喜之日,你竟拒
不梳妆,你总该替为父想想。
[祝英台仍不理睬。
祝公远 (怒,唱)你为何千言万语劝不醒?
祝英台 爹爹!
(唱)女儿立誓不嫁人,
祝公远 (唱)木已成舟难挽回,
祝英台 (唱)我宁死不上马家门!
祝公远 (唱)你不嫁马家又如何!
祝英台 (唱)与梁兄生不同罗帐死同坟!
祝公远 (盛怒)岂有此理!想为父替你攀了这门高亲,难道还
玷辱你不成?你竟敢如此放肆!你、你、你要活活气死
你白发老父!
银 心 (急上)小姐……,小姐,刚才四九传讯,梁相公已病死
在会稽家中,临终之时,他……他还叫着小姐的名字呢!
祝英台 梁兄!……(昏晕)
(唱)闻梁兄遭不幸我痛断肝肠,……
梁兄啊,你是为我-病亡啊,
我英台岂愿活世上!……
(沉思半晌) -
(唱)梁兄-死百念灰,
老父逼嫁声声催,
祝家门前停花轿,
那胡桥镇上立坟碑,
生前不能夫妻配,
死后也要同坟台!
爹爹,一定要女儿出嫁?
祝公远 唔。
祝英台 女儿就依从爹爹。
祝公远 依了就好。
祝英台 只是求爹爹依我一事。
祝公远 讲。
祝英台 (唱)爹爹逼我上轿行,
女儿有事来求恳,
轿前两盏白纱灯,
轿后三千纸银锭,
花轿先往胡桥镇,
英台要白衣素服祭兄坟。
祝公远 这个……
(唱)今日马家来娶亲,
怎能去拜山伯坟!
祝英台 (唱)爹爹若是不答应,
要我上轿万不能。
祝公远 (无可奈何地)也罢,我就依你。可有-件,必须要外面
穿红,内边着白,祭坟之后,即往马家交拜天地。速速
梳妆,不得有误。(下)
--幕落
第十场 祷墓化蝶
[梁山伯墓前。
[吹鼓手、仪仗前导,仆人相拥马文才迎亲过场。其后为
祝英台花轿,花轿至梁山伯坟前不行。
银 心 (向轿内)来此已是梁相公坟前,小姐请出。
[银心扶英台出轿。
[祝英台膝行,哭拜于坟前。
祝英台 啊!梁兄啊!
(唱)不见梁兄见坟台,
呼天号地哭哀哀。
楼台一别成永诀,
人间无缘同举案。
梁兄啊,我草桥与兄初结拜,
共读朝夕称心怀,
畅述《论语》志非凡,
我是口中不说心早随。
痛别长亭喏终身,
我是望穿秋水将兄待,
实指望,大红花轿到你家,
谁知晓,白哀素服祭坟来。
梁兄啊,你桩桩件件丢得下,
难丢小妹祝英台。
口叫梁兄兄不应,
万箭穿心彻骨寒。
英台立志难更改,
我岂能嫁与马文才。
梁兄啊,不能共生求同死,
我天荒地老作伴来!
[狂风骤作,大雷大雨,轰然一声,坟墓豁裂,祝英台纵身
跃入,仆人欲阻,扯下衣襟,片片化作蝴蝶,随风飞舞。
[灯暗。
[灯光复亮,风和日丽,花鸟争春,彩虹万里;祝英台、
梁山伯化作蝴蝶,翩翩起舞。一群少女化作群蝶伴舞。
[幕后合唱:
彩虹万里百花开,
花间蝴蝶成双对;
曹娥江水千古流,
龙山松柏格外翠;
千年万代不分开,
梁山伯与祝英台。
--剧终
 
关闭窗口

上虞市信息中心 设计制作 版权所有